在看电影之外我也看了《铃芽户缔》的原作中文版小说,只不过《铃芽户缔》的小说相较《天气之子》没有那么明白的彩蛋信息,且对“蚓厄”和“往门”的翻译也有所不同(小说中直译为“蚯蚓”和“后门”)。《完全陌生》改编自Elijah Wald所写的迪伦传记——《迪伦拿起了电吉他》(Dylan Goes Electric),说的是1965年纽波特民谣音乐节上,年轻的鲍勃·迪伦放下民谣吉他,拿起电音吉他——从民谣转向摇滚。当时很多乐迷认为他“背叛”了民谣,说他是犹大(叛徒)。
Copyright (c) 2018-2023