剧情简介
“文化折扣”这个概念，最早是用来形容跨文化传播时，因为传播地与接收地语言、观念、技术、思维、表达、阅历、习俗等方面的差异，导致传播后文化产品的吸引力、魅力和影响力大打折扣的现象。如今以“文化折扣”形容电影和电视剧这两种媒介在相互转化时，因种种原因导致的魅力削减，倒也恰中要害。费奇表示称：“我记得，我当时和唐尼接触，就是为了毁灭博士，或者是别的什么角色。我当时觉得，他就是出演《神奇四侠》的人选。别人也都这么觉得。”可是最后，唐尼还是成为了钢铁侠。费奇说：“当唐尼拿下这个角色，我觉得人生都豁然开朗。因为他知道这个角色需要什么样的特质。接着，片场的人们开始唱歌，因为事情开始变得有趣多了。”由此看来，让唐尼出演钢铁侠，并不是制片方的第一选择，而是一个无心插柳之举。但这也成就了漫威和唐尼。因为唐尼本人的特质和钢铁侠几乎相差无几，他为这个角色带来了生命和自己的诠释。
猜你喜欢
周榜单