主人公金晓宇,幼年不幸眼部残疾,后来又确诊为躁郁症患者,翻译就是他和命运抗争的唯一武器。十年来,他翻译了英语、日语、德语共22本著作,读了浙江图书馆几乎所有外语小说,并细心照顾了患阿兹海默症的妈妈生命中最后三年。一段尚未表明心意的爱情面临挥别,往日种种回忆浮现在眼前,秦花生终于意识到在长久以来的陪伴中林问早已成为不可替代的存在,坚定了重新追回所爱的决心,一句“如果你愿意的话,我想用一辈子陪着你”正是他立下的誓言。预告结尾两人相遇相知相爱的过程一幕幕倒放,定格到彼此初次心动的画面,正契合了秦花生迟来的心意,如果回到初遇那一刻我一定紧紧抓住你的手,不再错过对的那个你。而最后林问的自我介绍“你好我叫林问,认识你我很开心”似乎在暗示两人关系的最终走向,引发无限遐想。