《长安三万里》里高适被称为“高三十五”,而李白,在唐朝诗人口中被则称为“李十二”。杜甫有《与李十二白同寻范十隐居》《寄李十二白二十韵》等诗, 唐贾至有《洞庭送李十二赴零陵》诗,崔宗之有《赠李十二白》诗。之所以被称为“十二”,是李白在李氏家族中同辈之间的排序为十二。事实上,《超级马力欧兄弟大电影》对当前好莱坞流行文化成功范本的高质量复制本无可厚非。作为一部电影它并非缺乏创意,相反的是,游戏里的马里奥兄弟被置于一个极具现实性的种族与阶层的身份位置——在纽约布鲁克林的新移民水管工,这是独属电影艺术的文化创意及其症候。